Monday, 30 August 2010

NOMAD // NÓMADA
 ...
This Nomad trend is made of mix-and-match animal prints, patchworked and collaged furs. It is the true hallmark of a strong and relaxed woman with a boho-aristo wardrobe.
...
Esta tendência "Nómada" é feita de mistura de peles e estampados animais, retalhados e aplicados como colagens. É a marca de um guarda-roupa de uma mulher forte e descontraída, com uma forte carga "artista/boémia".
...
Moodboard images: style.com; thesartorialist;()

Saturday, 28 August 2010

THE MUSE// A MUSA
...
"And God Created Woman" was this Louis Vuitton's colection name - a 50's film with Brigitte Bardot.
...
"E Deus Criou a Mulher" foi o nome desta colecção da Louis Vuitton - um filme dos anos 50 com Brigitte Bardot.
...
Moodboard Images: style.com; ()

Wednesday, 25 August 2010

3/4 SKIRT // SAIA 3/4
...
The 50's are the great inspiration for winter collections. Prada, Louis Vuitton and Marc Jacobs go back in time searching for the new silhouettes. One trend in particular stood out on the runways and is inserted into every major designer’s collection – the three quarter length skirt. It is a classic piece that embodies style sense with a very confident assertion.
...
Os anos 50 são a grande inspiração para a colecção de Inverno. Prada, Louis Vuitton e Marc Jacobs voltam no tempo à procura de novas silhuetas. O comprimentos das saias a 3/4 destacam-se como a tendência principal em grande parte das passarelas. É uma peça clássica que incorpora o sentido de estilo de uma mulher que afirma a sua confiança.
...
Moodboard Images: style.com; fashiongonerogue

Friday, 20 August 2010

KNITTING//MALHA
...
Summer is over. Welcome to Fall/Winter 2010. To warm up, there's nothing best than a huge, soft and comfortable knitting sweater.
...
Acabou o Verão. Bem-vindos a Outono /Inverno 2010. Para começarmos a aquecer, nada melhor que uma enorme, fofa e confortável  malha.
...
Moodboard Images: jak&jil; fashiongonerogue

Et-Marie friends

There was an error in this gadget