Wednesday, 23 February 2011

FOOT PRINT // PEGADA
(Click to enlarge; Clicar para aumentar)
...
Animal print has been a major trend last seasons. This time Christopher Bailey has worked on his Burberry Prorsum's spring summer collection with super colorful animal prints!
...
As últimas estações usaram e abusaram do animal print, mas desta vez Christopher Bailey, na sua colecção primavera-verão da Burberry Prorsum, traz-nos animal prints super coloridos!
...
Images from: style.com

Saturday, 19 February 2011

CROPPED // 
(Click to enlarge; Clicar para aumentar)
...
Jackets, knitted or t-shirts cut horizontally through the torso is one of the trends seen in this season's menswear collections. The result of this effect is unusual but very interesting.
...
Casacos, malhas ou t-shirts cortadas horizontalmente a meio do torso é uma das tendências que assistimos nesta estação das colecções de homem. O resultado deste efeito é uma proporção fora do comum mas muito interessante.
...
Images from: style.com

Tuesday, 15 February 2011

AT THE ZOO // NO ZOOLÓGICO
(Click to enlarge; Clicar para aumentar)
...
Marc Jacobs developed some great animal prints at his Louis Vuitton collection this season! Zebra was used by several designers last seasons- mostly by Stella McCartney. Giraffes and Pandas are good news for spring!
...
Esta estação, Marc Jacobs desenvolveu diferentes prints de animais na sua colecção da Louis Vuitton!A zebra já esteve presente em várias colecções passadas, nomeadamente de Stella McCartney, mas a girafa ou o panda são boas surpresas para esta primavera!
...
Images from: style.com

Thursday, 10 February 2011

ARTS&CRAFTS // ARTESANATO
(Click to enlarge; Clicar para aumentar)
...
Gucci, Celine and Alexander McQueen bring us fresh new looks by using craft techniques and materials.
...
A Gucci, Celine e Alexander McQueen trazem-nos esta estação alternativas aos looks minimais e sofisticados das últimas colecções, através do recurso a técnicas e materiais artesanais.
...
Images from: style.com

Monday, 7 February 2011

ELECTRIC BLUE // AZUL ELÉCTRICO

(Click to enlarge; Clicar para aumentar)
...
...but if you're a one color man give a try on electric blue!! From Prada to Jil Sander, from Kenzo to Acne you can find some inspiring looks.!
...
...mas se és um homem de uma só cor aposta no azul-eléctrico!! Da Prada a Jil Sander, passando por Kenzo e Acne, vais encontrar looks inspiradores.
...
Images from: style.com

Wednesday, 2 February 2011


PANTONE // PANTONE
(Click to enlarge; Clicar para aumentar)
...
Jil Sander has an amazing collection, with lots of colors and minimal shapes!!! Boys: pick up two or three bold colors and put them together in a casual-minimal look!
...
Para esta estação, a Jil Sander traz-nos uma colecção incrivel, com muita cor, em cortes simples e minimais!!Para eles, aqui fica uma boa sugestão: escolham duas ou três cores sólidas e juntem-nas num look simples, casual e minimal!
...
Images from: style.com

Et-Marie friends

There was an error in this gadget